針鋒相對
拼音zhēn fēng xiāng duì
注音ㄓㄣ ㄈㄥ ㄒ一ㄤ ㄉㄨㄟˋ
繁體針鋒相對
正音“相”，不能讀作“xiàng”。
感情針鋒相對是中性詞。
用法主謂式；作謂語、定語、狀語；用于辯論。
辨形“針”，不能寫作“真”。
辨析針鋒相對與“以牙還牙”有別：針鋒相對側(cè)重于形容立場、觀點、態(tài)度；“以牙還牙”側(cè)重于形容方法、策略、手段。
歇后語刺猬鉆進(jìn)蒺藜堆；繡花姑娘打架
謎語針尖對麥芒
近義詞針鋒相投
反義詞逆來順受
英語diamond cut diamond
俄語диаметрáльно противоположный（непримиримость）
日語まっこうから対決(たいけつ)する
德語Gleiches mit Gleichem vergelten
法語riposter du tac au tac（rendre coup sur coup）
詞語解釋
針鋒相對[ zhēn fēng xiāng duì ]
⒈ ?針尖對針尖。比喻雙方對等。比喻雙方策略、言論、行動等尖銳地對立。
引證解釋
⒈ ?針尖對針尖。比喻雙方對等。
引《兒女英雄傳》第九回：“這 十三妹 本是個玲瓏剔透的人，他那聰明正合 張金鳳 針鋒相對?！?/span>
⒉ ?比喻雙方策略、言論、行動等尖銳地對立。
引黃遠(yuǎn)庸 《新年所感》：“綜之亡國之運命，猶急箭相催，一發(fā)將中我肺腑，而謀國柄政者所作所為，乃無一與此針鋒相對?！?br />鄧子恢 張鼎丞 《閩西暴動與紅十二軍》：“我們針鋒相對，也組織了拳術(shù)館。農(nóng)民協(xié)會的青壯年晚上都聚集練武，威勢很大?！?br />葉圣陶 《倪煥之》二六：“這句話恰是針鋒相對；他又憐憫地看了父親一眼，意思仿佛是眼前的一個就是要被打倒的，然而，可憐不足惜！”
國語辭典
針鋒相對[ zhēn fēng xiāng duì ]
⒈ ?兩針尖鋒相互對立。比喻雙方的勢力、行為、言辭等尖銳的對立著，不相上下。
引《兒女英雄傳·第九回》：「這十三妹，本是個玲瓏剔透的人，他那聰明，正合張金鳳針鋒相對?！?/span>
反水乳交融
針鋒相對的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 針 | zhēn | 钅 | 7畫 | 基本字義 針（針） zhēn（ㄓㄣ） ⒈ ?縫織衣物引線用的一種細(xì)長的工具：針線。 ⒉ ?細(xì)長像針的東西：時針。 ⒊ ?用針扎治病：針灸。 ⒋ ?注射用的器具和藥物：針頭。 異體字 針 鍼 ? 漢英互譯 acicula、acus、needle、pin、pricker 造字法 會意：從钅、從十 English needle; pin; tack; acupuncture |
| 相 | xiāng xiàng | 目 | 9畫 | 基本字義 相 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ ?交互，行為動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（ chuán ）。相符。相繼。相間（ jiàn ）。相形見絀。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。 ⒉ ?動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。 ⒊ ?親自看（是否中意）：相親。相中（ zhòng ）。 ⒋ ?姓。 其他字義 相 xiàng（ㄒ一ㄤˋ） ⒈ ?容貌，樣子：相貌。照相。兇相?？蓱z相。 ⒉ ?物體的外觀：月相。金相。 ⒊ ?察看，判斷：相面。 |
| 鋒 | fēng | 钅 | 12畫 | 基本字義 鋒（鋒） fēng（ㄈㄥ） ⒈ ?刀劍銳利的部分：刀鋒。劍鋒。交鋒。鋒利。鋒芒。鋒鏑（泛指兵器；亦喻戰(zhàn)爭）。 ⒉ ?器物的尖銳部分：筆鋒。針鋒相對。 ⒊ ?形容語言的尖銳：話鋒。談鋒。 ⒋ ?在前面帶頭的人：先鋒。前鋒。 異體字 鋒 鎽 鏠 漢英互譯 sharp edge of a sword、van 造字法 形聲 English point of spear, sharp point |
| 對 | duì | 寸 | 5畫 | 基本字義 對（對） duì（ㄉㄨㄟˋ） ⒈ ?答，答話，回答：對答如流。無言以對。 ⒉ ?朝著：對酒當(dāng)歌。 ⒊ ?處于相反方向的：對面。 ⒋ ?跟，和：對他商量一下。 ⒌ ?互相，彼此相向地：對立。對流。對接。對稱（ chèn ）。對峙。 ⒍ ?說明事物的關(guān)系：對于。對這事有意見。 ⒎ ?看待，應(yīng)付：對待。 ⒏ ?照著樣檢查：核對。校（ jiào ）對。 ⒐ ?投合，適合，使相合：對應(yīng)（ yìng ）。對勁。 ⒑ ?正確，正常，表肯定的答語：神色不對。 ⒒ ?雙， |