爭風吃醋
拼音zhēng fēng chī cù
注音ㄓㄥ ㄈㄥ ㄔ ㄘㄨˋ
繁體爭風喫醋
感情爭風吃醋是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語；含貶義。
歇后語醬油店里打架
謎語醋店里打架
近義詞妒賢嫉能、爭鋒吃醋
反義詞見賢思齊
英語fight for a man's favours
法語se disputer par jalousie
詞語解釋
爭風吃醋[ zhēng fēng chī cù ]
⒈ ?指互相忌妒爭斗(多指因追求同一異性)
英be jealous of a rival in love;
引證解釋
⒈ ?為爭奪男女私情而互相嫉妒。見“爭風吃醋”。
引《儒林外史》第四五回：“﹝兩箇婆娘﹞爭風吃醋，打吵起來。”
鄒韜奮 《萍蹤寄語》一一二：“我問男女同學住在一個宿舍，有無爭風吃醋的事件發(fā)生，據(jù)說從來沒有?！?br />亦作“爭風喫醋”、“爭鋒吃醋”。 《醒世恒言·兩縣令競義婚孤女》：“那 月香 好副嘴臉，年已長成。倘或有意留他，也不見得。那時我爭風喫醋便遲了。”
《紅樓夢》第六九回：“鳳丫頭 倒好意待他，他倒這樣爭鋒吃醋，可知是個賤骨頭。”
國語辭典
爭風吃醋[ zhēng fēng chī cù ]
⒈ ?因爭奪感情而生嫉妒之心，爭執(zhí)之事。多用于男女關系上?！赋浴刮墨I異文作「吃」。也作「爭鋒吃醋」、「吃醋爭風」。
引《醒世恒言·卷一·兩縣令競義婚孤女》：「那月香好副嘴臉，年已長成。倘或有意留他，也不見得。那時我爭風吃醋便遲了?！?br />《儒林外史·第四五回》：「你疑惑我多得了主子的錢，我疑惑你多得了主子的錢。爭風吃醋，打吵起來。」
爭風吃醋的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 爭 | zhēng | 刀 | 6畫 | 基本字義 爭 zhēng（ㄓㄥ） ⒈ ?力求獲得，互不相讓：爭奪。競爭。爭長論短。 ⒉ ?力求實現(xiàn)：爭取。爭氣。爭勝。 ⒊ ?方言，差，欠：總數(shù)還爭多少？ ⒋ ?怎么，如何（多見于詩、詞、曲）：爭不。爭知。爭奈。 異體字 爭 諍 漢英互譯 contend、dispute、strive、vie 相關字詞 讓 造字法 會意：像兩只手爭一樣東西 English dispute, fight, contend, strive |
| 風 | fēng fěng | 風 | 4畫 | 基本字義 風（風） fēng（ㄈㄥ） ⒈ ?空氣流動的現(xiàn)象。氣象學特指空氣在水平方向的流動：風向。風速。風級。風險。風波（喻糾紛或亂子）。風雨如磐（ａ．指風雨不斷，天色黑暗，給人以重壓的感覺；ｂ．喻社會黑暗或境地艱難）。風花雪月（喻堆砌詞藻，內容貧乏的的詩文）。 ⒉ ?像風那樣迅速、普遍的：風潮。風靡一時。風馳電掣。 ⒊ ?社會上長期形成的禮節(jié)、習俗：風氣。風習。風物（某地特有的景物）。風尚（在一定時期中社會上流行的 |
| 醋 | cù | 酉 | 15畫 | 基本字義 醋 cù（ㄘㄨˋ） ⒈ ?一種調味用的液體，味酸：米醋。熏醋。 異體字 酢 漢英互譯 vinegar 造字法 形聲：從酉、昔聲 English vinegar; jealousy, envy |
| 吃 | chī | 口 | 6畫 | 基本字義 吃 chī（ㄔ） ⒈ ?把東西送進口中咽下，或依靠某種事物生活：吃飯。吃藥。吃齋。 ⒉ ?消滅（多用于軍事、棋奕）：吃掉敵人一個連。 ⒊ ?吸：吃煙。 ⒋ ?感受：吃驚。吃緊。吃一塹，長（ zhǎng ）一智。 ⒌ ?挨：吃官司。 ⒍ ?承受，支持：吃不消。 ⒎ ?船身入水的深度：吃水深淺。 ⒏ ?被：吃那廝砍了一刀。 ⒐ ?說話結巴：口吃。 異體字 ? 乞 喫 噄 漢英互譯 eat、have one's meals、take 造字法 形聲：左形右聲 English eat; drink; suffer, endure |