亂世

詞語(yǔ)解釋

⒈ ?騷亂、不太平的世道。

例茍全性命于亂世?！T葛亮《出師表》
亂世英雄。
《亂世佳人》

英troubled times;

⒉ ?(《飄》的電影譯名)

⒈ ?混亂不安定的時(shí)代。

引《公羊傳·哀公十四年》：“撥亂世，反諸正，莫近諸《春秋》?！?br />唐杜甫《宿鑿石浦》詩(shī)：“窮途多俊異，亂世少恩惠。”
老舍《不成問(wèn)題的問(wèn)題》：“專憑風(fēng)景來(lái)說(shuō)，這里真值得被稱為亂世的桃源。”

⒉ ?擾亂社會(huì)。

引燕谷老人《續(xù)孽?；ā返谒钠呋兀骸八?jīng)彈劾過(guò) 強(qiáng)學(xué)會(huì) 偽學(xué)亂世，所以反對(duì)主張變法的人也來(lái)拉攏他。”

⒈ ?動(dòng)蕩不安的時(shí)代。

引北齊·顏之推《顏氏家訓(xùn)·慕賢》：「吾生于亂世，長(zhǎng)于戎馬，流離播越，聞見(jiàn)已多?！?br />《五代史平話·梁史·卷上》：「咱每貧儒，處這亂世，饑來(lái)有字不堪餐，凍后有書怎耐冷？」

近濁世

反太平盛世

英語(yǔ)the world in chaos, troubled times, (in Buddhism)? the mortal world

德語(yǔ)wirre, unruhige Zeiten

法語(yǔ)période de trouble

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
世	shì	一	5畫	基本字義世 shì（ㄕˋ） ⒈ ?一個(gè)時(shí)代，有時(shí)特指三十年：世代（a.很多年代；b.好幾輩子）。世紀(jì)（指一百年）。流芳百世。 ⒉ ?一輩一輩相傳的：世襲。世家（a.封建社會(huì)中門第高，世代做官的人家；b.《史記》中諸侯的傳記）。 ⒊ ?人間，以與天上相區(qū)別：世上。世俗（a.流俗；b.非宗教的）。世故（a.處事待人圓滑，“故”讀輕聲；b.處世經(jīng)驗(yàn)）。世態(tài)炎涼。 ⒋ ?自然界和人類社會(huì)一切事物的總和；全地球、人間或宇宙；宇宙的一部分：世界。舉世
亂	luàn	乙	7畫	基本字義亂（亂） luàn（ㄌㄨㄢˋ） ⒈ ?沒(méi)有秩序：亂套。紊亂。凌亂。 ⒉ ?社會(huì)動(dòng)蕩，戰(zhàn)爭(zhēng)，武裝騷擾：亂世。政亂。平亂。亂邦不居。 ⒊ ?混淆：亂倫。敗常亂俗。 ⒋ ?任意隨便：亂吃。亂跑。 ⒌ ?男女關(guān)系不正當(dāng)：淫亂。 ⒍ ?橫渡：亂流。 ⒎ ?治理：亂臣。 ⒏ ?古代樂(lè)曲的最后一章或辭賦末尾總括全篇要旨的部分：亂曰。異體字亂釠乿漢英互譯 in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil 相關(guān)字詞治造字法原為會(huì)意 English confu