竟然

詞語解釋

⒈ ?表示出乎意料之外。

例竟然不顧事實(shí)。

英to one’s surprise;

⒈ ?猶居然。言出于意料或常情常理以外。

引冰心《寄小讀者》二：“上帝！他竟然不走?！?br />曹禺《北京人》第二幕：“文清嚇昏了頭，昏沉沉地竟然拿著煙槍走出來?！?/span>

⒈ ?居然。

例如：「他竟然說出這樣的話來傷母親的心，真是不孝?！?/span>

近居然

反果然

英語unexpectedly, to one's surprise, in spite of everything, in that crazy way, actually, to go as far as to

德語eigentlich (Adj)?, unerwartet, überraschenderweise, wider Erwarten (Adj)?

法語contre toute attente

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
然	rán	灬	12畫	基本字義然 rán（ㄖㄢˊ） ⒈ ?對(duì)，是：然否。不然。不以為然。 ⒉ ?以為對(duì)，答應(yīng)，信守：然納（以為對(duì)而采納）。然諾（許諾，信守諾言）。 ⒊ ?這樣，如此：當(dāng)然。然后。然則。 ⒋ ?表示一種語氣（a.表決定，猶焉，如“寡人愿有言然”；b.表比擬，猶言一般，如“如見其肺肝然”）。 ⒌ ?用于詞尾，表示狀態(tài)：顯然。忽然。飄飄然。 ⒍ ?古同“燃”。異體字 ? 嘫肰燃漢英互譯 but、correct、however、like that、right、so 造字法形聲：從灬、聲
竟	jìng	立	11畫	基本字義竟 jìng（ㄐ一ㄥˋ） ⒈ ?終了，完畢：繼承先烈未竟的事業(yè)。 ⒉ ?到底，終于：畢竟。有志者事竟成。 ⒊ ?整，從頭到尾：竟日。竟夜。 ⒋ ?居然，表示出乎意料：竟然。竟至（竟然至于）。竟自（竟然）。異體字境傹漢英互譯 complete、finish、in the end、unexpectedly、whole 造字法會(huì)意 English finally, after all, at last