賠了夫人又折兵
- 拼音péi lē fū rén yòu zhé bīng
- 注音ㄆㄟˊ ㄌㄜ ㄈㄨ ㄖㄣˊ 一ㄡˋ ㄓㄜˊ ㄅ一ㄥ
- 詞性暫無(wú)詞性信息
- 組合暫無(wú)組合信息
詞語(yǔ)解釋
賠了夫人又折兵[ péi le fū ren yòu zhé bīng ]
⒈ ?比喻便宜沒占到反而遭受了雙重?fù)p失。
英throw the helve after the hatchet; throw good money after bad;
引證解釋
⒈ ?三國(guó) 時(shí) 東吳 孫權(quán) 要向 蜀漢 索回 荊州，都督 周瑜 定計(jì)，將 孫權(quán) 妹謊說(shuō)嫁給 劉備，借以把 劉備 騙到 東吳 留作人質(zhì)，以便索回 荊州。劉備 按 諸葛亮 的對(duì)策行事，到 東吳 成婚后同夫人逃出 東吳。周瑜 帶兵追趕，被 諸葛亮 的伏兵打敗。此故事見于 元 曲《隔江斗智》第二折，又見于《三國(guó)演義》第五五回。后世因以“賠了夫人又折兵”比喻想得利不成，反而遭受雙重?fù)p失。
引《照世杯·掘新坑慳鬼成財(cái)主》：“這 穆太公 因要尋取兒子回家，不料兒子尋不著，反送落一件日用之物，又送落一件生財(cái)之物……説是帶累他賠了夫人又折兵?！?br />《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第九十回：“從此便懷了鬼胎，恐怕媳婦認(rèn)真做弄手腳，那時(shí)候真是‘賠了夫人又折兵’了?！?br />劉白羽 《火光照紅海洋》：“這件事還不僅說(shuō)明 艾森豪威爾 和 杜勒斯 ‘賠了夫人又折兵’，而且它證明我們的人的一種無(wú)畏的自豪?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
賠了夫人又折兵[ péi le fū rén yòu zhé bīng ]
⒈ ?比喻便宜不但沒有占到，反而吃大虧。參見「陪了夫人又折兵」條。
引《警世通言·卷二五·桂員外途窮懺悔》：「當(dāng)初桂生欺負(fù)施家，不肯應(yīng)承親事，誰(shuí)知如今不為妻反為妾，雖是女孩兒命薄，也是桂生欺心的現(xiàn)報(bào)。分明是：周郎妙計(jì)高天下，賠了夫人又折兵?！?br />《初刻拍案驚奇·卷一〇》：「程朝奉只得忍氣吞聲，不敢回答一句。又害那趙孝打了屈棒，免不得與金朝奉共出些遮羞錢與他，尚自喃喃吶吶的怨悵，這教做『賠了夫人又折兵』，各自散訖。」
賠了夫人又折兵的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 又 | yòu | 又 | 2畫 | 基本字義 又 yòu（一ㄡˋ） ⒈ ?表示重復(fù)或繼續(xù)，指相同的：今天又下雨了。 ⒉ ?表示加重語(yǔ)氣、更進(jìn)一層：你又不是小孩！ ⒊ ?表示幾種情況或幾種性質(zhì)同時(shí)存在：又高又大。 ⒋ ?再加上，還有：又及。十又五年。 ⒌ ?表示轉(zhuǎn)折：這個(gè)人挺面熟，一下子又想不起來(lái)他叫什么。 異體字 嘆 右 漢英互譯 again、as well as、withal 造字法 象形：像手形 English and, also, again, in addition |
| 折 | zhē zhé shé | 扌 | 7畫 | 基本字義 折 zhē（ㄓㄜ） ⒈ ?翻轉(zhuǎn)，倒騰：折騰。折跟頭。折個(gè)兒。 其他字義 折 zhé（ㄓㄜˊ） ⒈ ?斷，弄斷：折斷。折桂（喻科舉及第）。折戟沉沙（形容慘重的失?。?。 ⒉ ?幼年死亡：夭折。 ⒊ ?彎轉(zhuǎn)，屈曲：曲折。轉(zhuǎn)折。周折。折中（對(duì)不同意見采取調(diào)和態(tài)度。亦作“折衷”）。 ⒋ ?返轉(zhuǎn)，回轉(zhuǎn)：折返。 ⒌ ?損失：損兵折將。 ⒍ ?挫辱：折磨。挫折。百折不撓。 ⒎ ?減少：折壽（減少壽命）。折扣。 ⒏ ?抵作，對(duì)換，以此代彼：折合。折價(jià) |
| 人 | rén | 人 | 2畫 | 基本字義 人 rén（ㄖㄣˊ） ⒈ ?由類人猿進(jìn)化而成的能制造和使用工具進(jìn)行勞動(dòng)、并能運(yùn)用語(yǔ)言進(jìn)行交際的動(dòng)物：人類。 ⒉ ?別人，他人：“人為刀俎，我為魚肉”。待人熱誠(chéng)。 ⒊ ?人的品質(zhì)、性情、名譽(yù)：丟人，文如其人。 異體字 亻 兒 漢英互譯 human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul 相關(guān)字詞 己、我 造字法 象形：像側(cè)面站立的人形 English man; people; mankind; someone else |
| 賠 | péi | 貝 | 12畫 | 基本字義 賠（賠） péi（ㄆㄟˊ） ⒈ ?補(bǔ)償損失：賠償。賠款。賠禮。賠罪。賠不是。 ⒉ ?虧損，與“賺”相對(duì)：賠本。賠錢。賠了夫人又折兵（喻本想占便宜，結(jié)果沒有占到便宜，反而受了損失）。 異體字 賠 漢英互譯 compensate、pay for 相關(guān)字詞 賺 造字法 形聲：左形右聲 English indemnify, suffer loss |
| 了 | liǎo le | 乙 | 2畫 | 基本字義 了 liǎo（ㄌ一ㄠˇ） ⒈ ?明白，知道：明了。一目了然。 ⒉ ?完結(jié)，結(jié)束：完了。了結(jié)。 ⒊ ?在動(dòng)詞后，與“不”、“得”連用，表示可能或不可能：看不了。辦得了。 ⒋ ?與“得”、“不得”前后連用，表示異乎尋?；蚯闆r嚴(yán)重：那還了得！ 其他字義 了 le（˙ㄌㄜ） ⒈ ?放在動(dòng)詞或形容詞后，表示動(dòng)作或變化已經(jīng)完成：寫完了。 ⒉ ?助詞，用在句子末尾或句中停頓的地方，表示變化，表示出現(xiàn)新的情況：刮風(fēng)了。 異體字 瞭 漢英互譯 e |
| 夫 | fū fú | 大 | 4畫 | 基本字義 夫 fū（ㄈㄨ） ⒈ ?舊時(shí)稱成年男子：漁夫。農(nóng)夫。萬(wàn)夫不當(dāng)之勇。 ⒉ ?舊時(shí)稱服勞役的人：夫役。拉夫。 ⒊ ?〔夫子〕ａ．舊時(shí)對(duì)學(xué)者的稱呼；ｂ．舊時(shí)稱老師；ｃ．舊時(shí)妻稱夫；ｄ．稱讀古書而思想陳腐的人。 ⒋ ?與妻結(jié)成配偶者：丈夫。夫婦。 其他字義 夫 fú（ㄈㄨˊ） ⒈ ?文言發(fā)語(yǔ)詞：夫天地者。 ⒉ ?文言助詞：逝者如斯夫。 ⒊ ?文言指示代詞，相當(dāng)于“這”或“那”：夫貓至。 異體字 伕 趺 漢英互譯 husband、sister-in-law、goodman 相 |
| 兵 | bīng | 八 | 7畫 | 基本字義 兵 bīng（ㄅ一ㄥ） ⒈ ?武器：兵器。兵刃。兵不血刃（兵器上面沒有沾血，指不經(jīng)過(guò)戰(zhàn)斗而取得勝利）。 ⒉ ?戰(zhàn)士，軍隊(duì)：兵士。兵卒。兵丁。兵戎相見（指武裝沖突）。 ⒊ ?與軍事或戰(zhàn)爭(zhēng)有關(guān)事物的統(tǒng)稱：兵法。兵家。兵機(jī)。兵釁（戰(zhàn)爭(zhēng)的爭(zhēng)端）。兵書。兵諫（進(jìn)諫時(shí)以武力要挾，迫使必從）。兵荒馬亂。兵貴神速。 異體字 漢英互譯 arms、soldiers 相關(guān)字詞 卒 造字法 會(huì)意：從丘、從八 English soldier, troops |
賠了夫人又折兵的近義詞
- 暫無(wú)近義詞信息
賠了夫人又折兵的反義詞
- 暫無(wú)反義詞信息