引狼入室
- 拼音yǐn láng rù shì
- 注音一ㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
引狼入室[ yǐn láng rù shì ]
⒈ ?比喻自己把敵人或壞人引入內(nèi)部。
例士則無行,報亦慘矣。再娶者,皆引狼入室耳?!读凝S志異·黎氏》
英set a fox to keep one's geese; invite a wolf into the house;
引證解釋
⒈ ?比喻自己把壞人引入內(nèi)部。
引清 蒲松齡 《聊齋志異·黎氏》:“士則無行,報亦慘矣。再娶者,皆引狼入室耳。”
茅盾 《子夜》七:“那些大計劃的主動者光景是 美國 資本家,但 中國 方面是些什么呢?干這引狼入室的勾當!”
國語辭典
引狼入室[ yǐn láng rù shì ]
⒈ ?把壞人或敵人引到家中。比喻自招其禍。也作「引賊過門」。
引《聊齋志異·卷五·黎氏》:「士則無行,報亦慘矣。再娶者,皆引狼入室耳?!?/span>
近開門揖盜
英語to lead the wolf into the house (idiom)?; to leave oneself open to attack, to act imprudently, asking for trouble
法語faire entrer le loup dans la bergerie, introduire le loup chez soi
引狼入室的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
引 | yǐn | 弓 | 4畫 | 基本字義 引 yǐn(一ㄣˇ) ⒈ ?拉,伸:引力。引頸。引而不發(fā)。引吭高歌。 ⒉ ?領(lǐng),招來:引見。引子。引言。引導(dǎo)。引薦。拋磚引玉。 ⒊ ?拿來做證據(jù)、憑據(jù)或理由:引文。引用。援引。 ⒋ ?退卻:引退。引避。 ⒌ ?舊時長度單位,一引等于十丈。 ⒍ ?古代柩車的繩索:發(fā)引(出殯)。 異體字 ? 廴 靷 漢英互譯 casue、cite、lead、leave、lure、make、quote、stretch English to pull, draw out, attract; to stretch |
室 | shì | 宀 | 9畫 | 基本字義 室 shì(ㄕˋ) ⒈ ?屋子,房間,亦指家:居室。教室。會客室。溫室。引狼入室。 ⒉ ?家,家族:皇室。女有家,男有室。 ⒊ ?機關(guān)團體內(nèi)部的工作單位:檔案室。 ⒋ ?古指妻子(亦指為子娶妻或以女嫁人):妻室。繼室。 ⒌ ?刀劍的鞘。 ⒍ ?墓穴。 ⒎ ?星名,二十八宿之一。 異體字 漢英互譯 chamber、room、thalamus、ventricle 造字法 會意:從宀、從至 English room, home, house, chamber |
入 | rù | 入 | 2畫 | 基本字義 入 rù(ㄖㄨˋ) ⒈ ?進,由外到內(nèi):進入。入夢。 ⒉ ?適合,恰好合適:入選。入耳。 漢英互譯 agree with、enter、income、join 相關(guān)字詞 進、出 造字法 象形 English enter, come in(to), join |
狼 | láng | 犭 | 10畫 | 基本字義 狼 láng(ㄌㄤˊ) ⒈ ?哺乳動物,形狀很像狗,性殘忍而貪婪,晝伏夜出,能傷害人畜。毛皮可制衣褥:狼狽。狼奔豕突。狼吞虎咽。狼子野心(喻兇惡殘暴的人的狂妄欲望和狠毒用心)。引狼入室(喻引進壞人)。 異體字 漢英互譯 wolf 造字法 形聲:從犭、良聲 English wolf |
引狼入室的反義詞
- 暫無反義詞信息