Through using the method of literture,induction and analysis,this paper made special researches on technical diagnosis and countermeasure of student s hitting fault in table tennis class in university for the tirst time.
運用文獻資料、歸納分析的方法首次對高校乒乓球普修課學(xué)生擊球失誤的原因及糾正對策進行專題探討,提出將導(dǎo)致?lián)羟蚴д`的原因劃分為拍源性錯誤和人源性錯誤的觀點,拍源性錯誤是產(chǎn)生擊球失誤的直接原因,人源性錯誤是導(dǎo)致拍源性錯誤和擊球失誤的根本原因；并指出當(dāng)前通行的各類教材和專著中對擊球失誤原因與糾正方法的論述多停留在拍源性錯誤的層面。
Fluff a stroke, eg in golf
擊球失誤（如高爾夫球）
what happens if you miss your shot,
“如果擊球失誤怎么辦？
To make a misplay of.
打錯牌的，下錯棋，擊球失誤
Technical Diagnosis and Countermeasure of Student s Hitting Fault in Table Tennis Class in University;
高校普修乒乓球擊球失誤技術(shù)診斷與對策探析
(in golf)hit(the ball) wrongly to the left
（高爾夫球）擊（球）誤向左偏.
A common fault is a net-ball,or net-fault.
常犯的失誤是發(fā)落網(wǎng)球，或發(fā)球失誤。
The not-ball or net-fault, is a common fault.
發(fā)落網(wǎng)球或發(fā)球失誤是種常見的失誤。
Double fault: A second failed serve in a row, resulting in the loss of the point.
雙發(fā)失誤：連續(xù)兩次發(fā)球失誤，造成失分。
If the ball doesn't cross the net, or it doesn't first hit the ground in the correct service court, it is a faulty service.
如果發(fā)球不過網(wǎng)或球的第一落點不在應(yīng)該擊中的接發(fā)球區(qū)，就算是發(fā)球失誤。
(esp in golf)mishit(a ball)by striking it above the centre
（尤指高爾夫球）誤擊（球）的上部.
he was up two breaks in the second set.
發(fā)球失誤得分是網(wǎng)球運動的一項規(guī)則。
Chapman punished the bowling.
(板球)(因?qū)Ψ酵肚蚴д`)查普曼連連得分。
the act of securing possession of rebounding basketball after a missed shot.
投球失誤后，搶回籃球的行為。
When the serving team commits a fault and fails to win a point, the ball is given to their opponents.
當(dāng)發(fā)球隊失誤，沒得分，就把球(權(quán))給對方。
represent a serious intelligence failure
今天的襲擊得歸咎于嚴(yán)重的情報失誤
I always miss when I have to use a forehand swipe.
每當(dāng)我正手拍側(cè)擊時，總是失誤。
The Effects of Pot object-balls and Missing Object-balls On Hit straight Balls of Billiard;
談成功與失誤的目標(biāo)球?qū)ε_球直線球的影響
A loss of possession of the ball to the opposing team, as by a misplay or an infraction of the rules.
易手，失球把球丟給了對方球隊，如出現(xiàn)失誤或犯規(guī)
