戲的英文

英語翻譯

戲[xì]

-（玩耍;游戲）play;sport:
twodragonsplayingwithapearl;二龍戲珠
sport;havefun嬉戲
-（開玩笑;嘲弄）makefunof;joke:
saysth.forfun;joke戲言
-（戲劇;雜技）drama;play;show:
Beijingopera;京戲
circusshow[performance];馬戲
-（姓氏）asurname:
XiZhicai戲志才

戲xì（ㄒ一ˋ）

⒈ ?玩耍：遊戲。兒戲。嬉戲。戲豫（嬉游逸樂）。二龍戲珠。

⒉ ?嘲弄，開玩笑：戲言。戲弄。戲謔（用詼諧有趣的話開玩笑）。

⒊ ?戲劇，也指雜技：一出戲。黃梅戲?？磻?。演戲。皮影戲。

戲hū（ㄏㄨ）

⒈ ?〔於（wū）戲〕同“嗚呼”。

theatrical play, show

這個(gè)月我們看了好幾場(chǎng)戲。
We've been to several plays this month.
這出戲得到很好的評(píng)價(jià)。
The play was very well reviewed.
這出戲公演時(shí)，當(dāng)?shù)貓?bào)紙對(duì)它評(píng)價(jià)不佳。
When the play opened, the local press gave it the thumbs down.
孩子正和他的貓嬉戲。
The baby was playing with his pussy.
這出新戲獲得了巨大的成功。
The new play was a spectacular success.
這出戲大獲成功。
The play was a major success.
貓?jiān)趹蚺侵换罾鲜蟆?br/>The cat is playing with a live mouse.
別玩老一套的把戲了！
Don't play old tricks!