逆水行舟，不進(jìn)則退
拼音nì shuǐ xíng zhōu，bù jìn zé tuì
注音ㄋ一ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄥˊ ㄓㄡ，ㄅㄨˋ ㄐ一ㄣˋ ㄗㄜˊ ㄊㄨㄟˋ
繁體逆水行舟，不進(jìn)則退
感情逆水行舟，不進(jìn)則退是中性詞。
用法作賓語、定語、分句；用于勸誡人。
英語Not to advance is to go back, like sail against the current
俄語Стоит лодке,идущей против течения,остановиться,как её понесёт на
德語Wer rastet,der rostet.
逆水行舟，不進(jìn)則退的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 舟 | zhōu | 舟 | 6畫 | 基本字義 舟 zhōu（ㄓㄡ） ⒈ ?船：舟輯。龍舟。輕舟。一葉扁舟。泛舟。同舟共濟(jì)。 異體字 漢英互譯 boat 造字法 象形：像船形 English boat, ship; KangXi radical 137 |
| 則 | zé | 刂 | 6畫 | 基本字義 則（則） zé（ㄗㄜˊ） ⒈ ?模范：以身作則。 ⒉ ?規(guī)程，制度：規(guī)則?？倓t。原則。細(xì)則。 ⒊ ?效法：則先烈之言行。 ⒋ ?表示因果關(guān)系，就，便：聞過則喜。 ⒌ ?表示轉(zhuǎn)折，卻：今則不然。 ⒍ ?表示肯定判斷，乃，是：此則余之罪也。 ⒎ ?用在一、二、三……等數(shù)字后，列舉原因或理由：一則房子太小，二則參加的人數(shù)多。 ⒏ ?與“做”相近（中國宋、元、明代小說、戲劇里常用）：則甚（做什么）。 ⒐ ?量詞，指成文的條數(shù)：新聞兩 |
| 退 | tuì | 辶 | 9畫 | 基本字義 退 tuì（ㄊㄨㄟˋ） ⒈ ?向后移動(dòng)，與“進(jìn)”相對(duì)：退步。退路。退卻。退讓。倒退。 ⒉ ?離開，辭去：退席。退伍。退職。退休。引退。 ⒊ ?送還，不接受，撤銷：退還。 ⒋ ?脫落：退色。退毛。減退。 ⒌ ?和柔的樣子：退然。 ⒍ ?遲緩，畏縮：“求也退”。 異體字 褪 漢英互譯 cancel、fade、move back、quit、recede、withdraw 相關(guān)字詞 進(jìn) 造字法 會(huì)意 English step back, retreat, withdraw |
| 水 | shuǐ | 水 | 4畫 | 基本字義 水 shuǐ（ㄕㄨㄟˇ） ⒈ ?一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水泄不通。 ⒉ ?河流：漢水。湘水。 ⒊ ?江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會(huì)順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。 ⒋ ?液汁：水筆。墨水。 ⒌ ?指附加的費(fèi)用或額外的收入：貼水。外水。肥水。 ⒍ ?指洗的次數(shù)：這衣服洗過兩水了。 ⒎ ?姓。 異體字 沝 氵 氺 漢英互譯 Adam's ale、Adam's wine、liquid、water 相關(guān)字詞 火 造字法 象形 |
| 逆 | nì | 辶 | 9畫 | 基本字義 逆 nì（ㄋ一ˋ） ⒈ ?方向相反，與“順”相對(duì)：逆流。逆行。逆風(fēng)。逆轉(zhuǎn)（ zhuǎn ）（局勢(shì)惡化）。莫逆之交。 ⒉ ?抵觸，不順從：忤逆。忠言逆耳。 ⒊ ?背叛，背叛者或背叛者的：叛逆。逆產(chǎn)。 ⒋ ?迎接：逆旅（旅店）。 ⒌ ?預(yù)先：逆料（預(yù)料）。 異體字 屰 漢英互譯 athwart、contradictorily 相關(guān)字詞 順 造字法 形聲：外形內(nèi)聲 English disobey, rebel; rebel, traitor |
| 進(jìn) | jìn | 辶 | 7畫 | 基本字義 進(jìn)（進(jìn)） jìn（ㄐ一ㄣˋ） ⒈ ?向前或向上移動(dòng)、發(fā)展，與“退”相對(duì)：前進(jìn)。上進(jìn)。推進(jìn)。躍進(jìn)。進(jìn)退。進(jìn)取。進(jìn)擊。進(jìn)駐。進(jìn)行（ xíng ）。進(jìn)而。 ⒉ ?入，往里去：進(jìn)見。進(jìn)謁。進(jìn)讒。 ⒊ ?吃，喝：進(jìn)食。進(jìn)餐。滴水未進(jìn)。 ⒋ ?收入或買入：進(jìn)賬。進(jìn)貨。日進(jìn)斗金。 ⒌ ?奉上，呈上：進(jìn)言。進(jìn)奉。進(jìn)獻(xiàn)。 ⒍ ?舊式房院層次，這所宅子是兩進(jìn)院。 異體字 進(jìn) 乵 漢英互譯 advance、come into、enter、move forward、receive、resent、score a goal 相關(guān)字詞 |
| 行 | háng xíng | 行 | 6畫 | 基本字義 行 háng（ㄏㄤˊ） ⒈ ?行列：字里行間。羅列成行。 ⒉ ?兄弟姐妹的次弟；排行：我行二，你行幾？ ⒊ ?步行的陣列。 ⒋ ?量詞。用于成行的東西：淚下兩行。 ⒌ ?某些營業(yè)所：銀行?；ㄐ?。商行。 ⒍ ?行業(yè)：同行。各行各業(yè)。 ⒎ ?用長的針腳成行地連綴：行棉襖。行幾針。 其他字義 行 xíng（ㄒ一ㄥˊ） ⒈ ?走：行走。步行。旅行。行蹤。行百里者半九十。行云流水（喻自然不拘泥）。行遠(yuǎn)自邇。 ⒉ ?出外時(shí)用的：行裝。行篋。行李。 |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動(dòng)詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學(xué)無術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒有 造字法 象形 |