光天化日
拼音guāng tiān huà rì
注音ㄍㄨㄤ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄖˋ
正音“化”，不能讀作“huá”。
感情光天化日是中性詞。
用法聯(lián)合式；作主語、賓語、定語；常與之下連用。
辨形“日”，不能寫作“曰”。
謎語當
近義詞眾目睽睽、大庭廣眾、眾目昭彰
反義詞暗無天日
英語a bright sky and a benign sun; in the open day
俄語средь бéла дня
日語白晝(はくちゅう)，白日(はくじつ)，晝(ひる)ひなか
德語in hellem Tageslicht（am hellichten Tag）
法語au vu et au su de tous
詞語解釋
光天化日[ guāng tiān huà rì ]
⒈ ?光明而秩序井然有條的平安時代。
例如此惡棍，豈可一刻容留于光天化日之下?！度辶滞馐贰?/span>
英broad daylight;
⒉ ?形容大庭廣眾，是非、好壞大家都能看得清楚的場合。
例對于那些為非作歹直到今天仍不悔改的犯罪分子，我們不僅要把他們的嘴臉暴露在光天化日之下，而且還要繩之以法。
英in the open day;
引證解釋
⒈ ?指太平盛世。
引清 陸隴其 《答仇滄柱太史書》：“不才庸吏得於光天化日之下，效其馳驅?！?/span>
⒉ ?形容大庭廣眾或清明光亮的場所。
引《西游記》第三回：“果然那廂有座城市，六街三市，萬戶千門，來來往往，人都在光天化日之下。”
⒊ ?比喻人人都看得清楚的場合。
引《儒林外史》第十九回：“如此惡棍，豈可一刻容留於光天化日之下！為此，牌仰該縣，即將本犯拿獲，嚴審究報。”
國語辭典
光天化日[ guāng tiān huà rì ]
⒈ ?光天，指帝德如陽光普照之天?；?，乃治日之訛。光天化日指政治清明，承平無事的時代。見清·惠棟后多用于指在大白天里，眾目睽睽的場合。也作「化日光天」。
引《后漢書補注·卷一二·王符傳》。《儒林外史·第一九回》：「如此惡棍，豈可一刻容留于光天化日之下？」
《西游記·第三回》：「六街三市，萬戶千門，來來往往，人都在光天化日之下。」
反月黑風高
英語the full light of day (idiom)?, fig. peace and prosperity, in broad daylight
德語am helllichten Tag, mitten am Tag, in hellem Tageslicht
法語(expr. idiom.)? Ciel lumineux, soleil régénérant, (fig.)? jours de paix et prospérité, au grand jour
光天化日的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 天 | tiān | 大 | 4畫 | 基本字義 天 tiān（ㄊ一ㄢ） ⒈ ?在地面以上的高空：天空。天際。天罡（北斗星）。天淵（上天和深淵，喻差別大）。天馬行空（喻氣勢豪放，不受拘束）。 ⒉ ?在上面：天頭（書頁上面的空白）。 ⒊ ?氣候：天氣。天冷。 ⒋ ?季節(jié)，時節(jié)：冬天。 ⒌ ?日，一晝夜，或專指晝間：今天。 ⒍ ?指神仙或他們所住的地方：天上。天宮。 ⒎ ?自然界：天塹。天時。天籟（自然界的聲音，如風聲、鳥聲、流水聲）。 ⒏ ?〔天干（ gān ）〕古代用來記日或年 |
| 日 | rì | 日 | 4畫 | 基本字義 日 rì（ㄖˋ） ⒈ ?離地球最近的恒星（亦稱“太陽”）：日月星辰。日晷（ guǐ ）（古代利用太陽投射的影子來測定時刻的裝置）。日珥。日薄西山（太陽快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。 ⒉ ?白天，與“夜”相對：日班。 ⒊ ?天，一晝夜：多日不見。今日。日程。 ⒋ ?某一天：紀念日。 ⒌ ?計算工作的時間單位，通常以八小時或六小時為一個工作日。 ⒍ ?時候：春日。往日。 ⒎ ?每天，一天一天地：日記。日益。 ⒏ |
| 化 | huà huā | 亻 | 4畫 | 基本字義 化 huà（ㄏㄨㄚˋ） ⒈ ?性質或形態(tài)改變：變化。分化。僵化。教（ jiào ）化。熔化。融化。潛移默化?；蛇疄橛癫?。。 ⒉ ?佛教、道教徒募集財物：化緣?；S。 ⒊ ?用在名詞或形容詞后，表示轉變成某種性質或狀態(tài)：丑化。綠化。 ⒋ ?習俗，風氣：有傷風化。 ⒌ ?特指“化學”：化工?；w?；?。 其他字義 化 hu?。è熄瑷冢?⒈ ?同“花”。 異體字 ? 花 貨 漢英互譯 burn up、change、convert、melt、spend、turn 造字法 會意：從亻、從七 |
| 光 | guāng | 兒 | 6畫 | 基本字義 光 guāng（ㄍㄨㄤ） ⒈ ?太陽、火、電等放射出來耀人眼睛，使人感到明亮，能看見物體的那種東西：陽光。月光?；鸸?。光華（明亮的光輝）。 ⒉ ?榮譽：光臨（敬辭，意含賓客來臨給主人帶來光彩）。光顧。光復。 ⒊ ?使顯赫：光大。光宗耀祖。 ⒋ ?景物：春光明媚。 ⒌ ?光滑：光滑。光潔。光澤。 ⒍ ?完了，一點不剩：殺光燒光。吃光用光。 ⒎ ?露著：光膀子。 ⒏ ?單，只：光剩下一口氣。 ⒐ ?姓。 異體字 ? 灮 炗 炚 炛 烡 漢英互 |