---

拼音sàng jiā zhī quǎn

注音ㄙㄤˋ ㄐ一ㄚ ㄓ ㄑㄨㄢˇ

繁體喪家之犬

正音“喪”，不能讀作“sāng”。

感情喪家之犬是貶義詞。

用法偏正式；作賓語；含貶義。

辨形“犬”，不能寫作“大”。

辨析喪家之犬和“漏網(wǎng)之魚”都可形容“無處投奔之人”。但喪家之犬比喻失去了依靠而驚慌的人；而“漏網(wǎng)之魚”則指擺脫了拘禁或被控制的人。

謎語戾

近義詞漏網(wǎng)之魚、過街老鼠

反義詞耀武揚威

英語be homeless dog（be thrown out like disowned dogs; feel lost like a stray dog）

俄語неприкáянная душá

日語飼(か)い主(ぬし)をなくした犬(いぬ)?！从鳌丹瑜毪伽韦胜胜盲咳?/p>

---

詞語解釋

喪家之犬[ sàng jiā zhī quǎn ]

⒈ ?指無家可歸的狗。比喻失去倚仗，無處投奔的人。

英be homeless dog; be thrown out like disowned dogs; feel lost like a stray dog;

引證解釋

⒈ ?同“喪家之狗”。此即指 孔子。參見“喪家之狗”。

引《金瓶梅詞話》第四七回：“忙忙如喪家之犬，急急如漏網(wǎng)之魚?！?br />冰心 《老舍和孩子們》：“舒伯伯 給我的信里說，他在 紐約，就象一條喪家之犬?！?br />《花城》1981年第6期：“輪到這家人搬出王爺府的時候，又無一例外地有如喪家之犬，都是被掃地出門的?！?br />南朝 梁 沉約 《辯圣論》：“或以為東家 丘，或以為喪家犬?！?/span>

國語辭典

喪家之犬[ sàng jiā zhī quǎn ]

⒈ ?比喻不得志、無所歸宿或驚慌失措的人。參見「喪家之狗」條。

引明·王世貞《鳴鳳記·第一〇出》：「飛鳥依人，今做了喪家之犬?！?br />《精忠岳傳·第一七回》：「關(guān)已失了，急得如喪家之犬，漏網(wǎng)之魚，只得落荒而走?！?/span>

---

成語典故

一次孔子到了鄭國與弟子走散，孔子呆在東門旁發(fā)呆，子貢問鄭國人孔子在何處。鄭國人說東門邊有個老頭子像一只“喪家之狗”在發(fā)呆?？鬃雍芴谷坏匦χf：“把我說成這副模樣也沒什么。不過說我像條無家可歸的狗，倒是說得對呀！說得對呀！”