討價(jià)還價(jià)
拼音tǎo jià huán jià
注音ㄊㄠˇ ㄐ一ㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐ一ㄚˋ
繁體討價(jià)還價(jià)
正音“還”，不能讀作“hái”。
感情討價(jià)還價(jià)是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語；含貶義。
辨析討價(jià)還價(jià)與“斤斤計(jì)較”區(qū)別在于：討價(jià)還價(jià)指爭(zhēng)議某事；重在“爭(zhēng)議；討要”；多表現(xiàn)在語言；“斤斤計(jì)較”指一絲一毫都要計(jì)較；強(qiáng)調(diào)在細(xì)小；瑣碎方面的計(jì)算、比較；既可指語言上；也可指在行動(dòng)上。
歇后語鄉(xiāng)下人賣菜
謎語談判桌上的交易
近義詞斤斤計(jì)較
反義詞寬宏大量、三言兩語
英語horse-tradingn（hard,shrewd bargaining with no sentiment on either side; close a bargain; bargain）
俄語торговáться（запрáшивать и давáть цену）
日語値段をかけあう，かけひきする
德語feilschen（handeln）
詞語解釋
討價(jià)還價(jià)[ tǎo jià huán jià ]
⒈ ?生意成交前或談判中就價(jià)格或條件爭(zhēng)執(zhí)、協(xié)商。
例經(jīng)過一番討價(jià)還價(jià)，擬定了一個(gè)折衷方案。
英close a bargain; bargain;
引證解釋
⒈ ?指在商品成交過程中，買賣雙方對(duì)價(jià)格要求的一增一減。
引《古今小說·蔣興哥重會(huì)珍珠衫》：“三巧兒 問了他討價(jià)還價(jià)?！?br />周作人 《知堂回想錄》二六：“每天早起，這在我并不難，就是換取了九十幾文大小不一的銅錢，須得摻雜使用，討價(jià)還價(jià)的買東西。”
⒉ ?比喻接受任務(wù)或舉行談判時(shí)，雙方對(duì)所提條件斤斤計(jì)較，反復(fù)爭(zhēng)論。
引徐鑄成 《舊聞雜憶續(xù)篇·王瑚的詼諧》：“他們大概在兩面看風(fēng)色，兩面討價(jià)還價(jià)，待善價(jià)而賈?！?br />杜鵬程 《在和平的日子里》第三章：“我是叫你把隧道外邊工作的五個(gè)班抽出來。不準(zhǔn)討價(jià)還價(jià)！”
國語辭典
討價(jià)還價(jià)[ tǎo jià huán jià ]
⒈ ?買賣時(shí)，賣方索價(jià)，買方還價(jià)，以達(dá)到各自的理想價(jià)錢。
引《喻世明言·卷一·蔣興哥重會(huì)珍珠衫》：「三巧兒?jiǎn)柫怂憙r(jià)還價(jià)，便道：『真?zhèn)€虧你些兒?！弧?/span>
⒉ ?談判時(shí)，雙方爭(zhēng)論各自所提的條件。
例如：「顧客為了省錢，討價(jià)還價(jià)是常有的事?！?/span>
討價(jià)還價(jià)的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 討 | tǎo | 讠 | 5畫 | 基本字義 討（討） tǎo（ㄊㄠˇ） ⒈ ?查究，處治：檢討。 ⒉ ?征伐，發(fā)動(dòng)攻擊：討伐。聲討（宣布罪行而加以抨擊）。 ⒊ ?研究，推求：研討。探討。 ⒋ ?索?。河戇€（ huán ）。 ⒌ ?求，請(qǐng)求：討教（ jiào ）。討?zhàn)垺?⒍ ?惹：討厭。討人喜歡。 ⒎ ?娶：討老婆。 異體字 討 ? 漢英互譯 mooch 造字法 會(huì)意：從讠、從寸 English to discuss; ask for, beg; demand; dun; marry |
| 價(jià) | jià jiè jie | 亻 | 6畫 | 基本字義 價(jià)（價(jià)） jià（ㄐ一ㄚˋ） ⒈ ?商品所值的錢數(shù)：價(jià)錢。價(jià)格。漲價(jià)。調(diào)價(jià)。待價(jià)而沽。 ⒉ ?商品之間相互比較和交換的基礎(chǔ)：價(jià)值。代價(jià)。 ⒊ ?化學(xué)名詞：“原子價(jià)”。 其他字義 價(jià) jiè（ㄐ一ㄝˋ） ⒈ ?舊時(shí)稱派遣傳遞東西或傳達(dá)事情的人：“走價(jià)馳書來詣”。 其他字義 價(jià)（價(jià)） jie（˙ㄐ一ㄝ） ⒈ ?〈方〉用在否定副詞后面加強(qiáng)語氣：不價(jià)。 ⒉ ?副詞性詞尾：震天價(jià)響。 異體字 價(jià) ? 漢英互譯 price、value 造字法 形聲：從亻、介聲 Engli |
| 還 | huán hái | 辶 | 7畫 | 基本字義 還（還） huán（ㄏㄨㄢˊ） ⒈ ?回到原處或恢復(fù)原狀：還鄉(xiāng)。還俗。衣錦還鄉(xiāng)。返老還童。 ⒉ ?回報(bào)別人對(duì)自己的行動(dòng)。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。 ⒊ ?償付：歸還。償還。還本。原物奉還。 ⒋ ?古同“環(huán)”，環(huán)繞。 ⒌ ?姓。 其他字義 還（還） hái（ㄏㄞˊ） ⒈ ?依然，仍然：這本書還沒有看完。 ⒉ ?更加：今天比昨天還冷。 ⒊ ?再，又：鍛煉身體，還要注意休息。 ⒋ ?尚，勉強(qiáng)過得去：身體還好。 ⒌ ?尚且：他還搬不動(dòng)，何況 |