五彩繽紛
拼音wǔ cǎi bīn fēn
注音ㄨˇ ㄘㄞˇ ㄅ一ㄣ ㄈㄣ
繁體五彩繽紛
正音“彩”，不能讀作“chǎi”。
感情五彩繽紛是褒義詞。
用法主謂式；作謂語、賓語、定語；含褒義。
辨形“紛”，不能寫作“粉”。
辨析五彩繽紛和“五光十色”、“五顏六色”都表示顏色多。但五彩繽紛偏重于色彩繁雜；非常悅目；能用于抽象的憧憬、理想、前途等；“五顏六色”偏重于色彩多種多樣；僅用于具體的東西；“五光十色”偏重于“光”“色”明亮鮮麗；花樣繁多；能用于社會生活等；使用范圍比“五顏六色”稍廣。
謎語焰火
近義詞五顏六色、萬紫千紅
反義詞一成不變
英語colourful
俄語переливаться всеми цветами радуги
日語色とりどりで美(うつく)しい
德語farbenprǎchtig（vielfarbig）
法語une débauche de couleurs（multicolore）
詞語解釋
五彩繽紛[ wǔ cǎi bīn fēn ]
⒈ ?多種顏色錯(cuò)雜而繁多。
例柔軟光滑的斗篷和一排五彩繽紛的勛章。
英rainbow; be gandy with primary colours; be blazing with colour; colourful;
引證解釋
⒈ ?同“五色繽紛”。
引丁玲 《杜晚香》：“蜜蜂、蝴蝶、蜻蜓閃著五彩繽紛的翅膀飛翔?！?br />袁靜 《伏虎記》第十三回：“天大亮了，多云的天空，布滿了五彩繽紛的朝霞?！?/span>
國語辭典
五彩繽紛[ wǔ cǎi bīn fēn ]
⒈ ?形容色彩鮮艷絢麗。也作「五色繽紛」。
例如：「花園里盛開著五彩繽紛的花朵?！?/span>
近五光十色 五顏六色
五彩繽紛的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 五 | wǔ | 二 | 4畫 | 基本字義 五 wǔ（ㄨˇ） ⒈ ?數(shù)名，四加一（在鈔票和單據(jù)上常用大寫“伍”代）：五彩。五官。五谷。五金。五代（中國朝代名，后梁、后唐、后晉、后漢、后周先后在中原建立政權(quán)的時(shí)期）。五帝（中國傳說中的五個(gè)帝王，通常指黃帝、顓頊、帝嚳、唐堯、虞舜）。五毒（指蝎、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍）。五行（指金、木、水、火、土）。五嶺（指越城嶺，都龐嶺，萌渚嶺、騎田嶺、大庾嶺）。五岳（指東岳泰山、西岳華山、南岳衡山、北岳恒山和 |
| 紛 | fēn | 纟 | 7畫 | 基本字義 紛（紛） fēn（ㄈㄣ） ⒈ ?眾多，雜亂：紛紛。紛繁。紛雜。紛飛。紛紜。五彩繽紛。紛亂。紛擾。紛爭。 ⒉ ?古代旗子上的飄帶。 異體字 紛 漢英互譯 confused、numerous 造字法 形聲：從纟、分聲 English in disorder, scattered, tangled |
| 彩 | cǎi | 彡 | 11畫 | 基本字義 彩（綵） cǎi（ㄘㄞˇ） ⒈ ?各種顏色交織：彩云。彩虹。彩霞。彩繪。彩陶。彩綢。彩筆。彩車。彩蛋（①畫在雞、鴨蛋殼上的工藝品；②方言，松花蛋）。彩燈。五彩繽紛。 ⒉ ?彩色的綢子：剪彩。 ⒊ ?指賭博或某種競賽中贏得的東西：彩金。彩票。得彩。 ⒋ ?稱贊、夸獎(jiǎng)的歡呼聲：喝（ hè ）彩。 ⒌ ?花樣，完美的成分：豐富多彩。文彩。 ⒍ ?喻戰(zhàn)士受傷流的血：掛彩。彩口。 ⒎ ?指彩金：彩券。中（ zhòng ）彩。 異體字 啋 采 綵 漢 |
| 繽 | bīn | 纟 | 13畫 | 基本字義 繽（繽） bīn（ㄅ一ㄣ） ⒈ ?〔繽紛〕繁多而凌亂，如“五彩繽繽”、“落英繽繽”。 ⒉ ?（繽） 異體字 繽 造字法 形聲：從纟、賓聲 English flourishing, thriving, abundant |