不識(shí)抬舉
拼音bù shí tái jǔ
注音ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄊㄞˊ ㄐㄨˇ
繁體不識(shí)擡舉
正音“舉”，不能讀作“jū”。
感情不識(shí)抬舉是貶義詞。
用法動(dòng)賓式；作謂語、定語；形容對(duì)人強(qiáng)烈不滿。
辨形“抬”，不能寫作“拾”。
辨析見“不識(shí)好歹”。
歇后語木偶人坐轎子；丑丫頭坐轎；坐轎跌跤；坐花轎哭喪
謎語木偶人坐轎
近義詞不識(shí)好歹、不受抬舉、不中抬舉
反義詞感恩戴德
英語fail to appreciate somebody's kindness
俄語быть неблагодáрным
日語人(ひと)の好意(こうい)をつけあがる
德語js Gunst (od. Anerkennung) nicht zu schǎtzen wissen
法語ne pas savoir apprécier les faveurs,les bienveillances,les bontés
詞語解釋
不識(shí)抬舉[ bù shí tái jǔ ]
⒈ ?不知道對(duì)方對(duì)他器重或不接受對(duì)方優(yōu)待。
例這和尚好不識(shí)抬舉，我這姐姐，哪些兒不好？——《西游記》
英fail to appreciate sb's kindness;
引證解釋
⒈ ?指責(zé)別人不理解或不珍視自己對(duì)他的優(yōu)待或禮遇。
引《封神演義》第七回：“這賤人不識(shí)抬舉！朕著美人歌舞一回，與他取樂玩賞，反被他言三語四，許多話説。”
《儒林外史》第一回：“你這都説的是甚么話！票子傳著倒要去，帖子請(qǐng)著倒不去，這不是不識(shí)抬舉了！”
魯迅 《華蓋集·并非閑話（三）》：“記得幼小時(shí)候住在故鄉(xiāng)，每看見紳士將一點(diǎn)騙人的自以為所謂恩惠，頒給下等人，而下等人不大感謝時(shí)，則斥之曰‘不識(shí)抬舉！’”
國(guó)語辭典
不識(shí)抬舉[ bù shì tái ju ]
⒈ ?責(zé)罵人不接受或不自知?jiǎng)e人的禮遇優(yōu)待。也作「不受抬舉」。
引《儒林外史·第一回》：「票子傳著倒要去，帖子請(qǐng)著倒不去？這不是不識(shí)抬舉了！」
《紅樓夢(mèng)·第五八回》：「不識(shí)抬舉的東西！怪不得人人說戲子沒一個(gè)好纏的?！?/span>
不識(shí)抬舉的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 抬 | tái | 扌 | 8畫 | 基本字義 抬 tái（ㄊㄞˊ） ⒈ ?舉，提高：抬頭。抬手（喻通融寬恕）。 ⒉ ?合力共舉：抬轎子。 ⒊ ?〈方〉[抬杠]喻爭(zhēng)辯。 ⒋ ?〈量〉用于兩人抬的東西：十抬妝奩。 異體字 擡 笞 漢英互譯 carry、raise、uplift 相關(guān)字詞 放 造字法 形聲：從扌、臺(tái)聲 English lift, carry |
| 識(shí) | shí zhì | 讠 | 7畫 | 基本字義 識(shí)（識(shí)） shí（ㄕˊ） ⒈ ?知道，認(rèn)得，能辨別：識(shí)辨。識(shí)破。識(shí)相（ xiàng ）。識(shí)途老馬。 ⒉ ?所知道的道理：知識(shí)。常識(shí)。 ⒊ ?辨別是非的能力：見識(shí)。遠(yuǎn)見卓識(shí)。 其他字義 識(shí)（識(shí)） zhì（ㄓˋ） ⒈ ?記?。翰┞剰?qiáng)識(shí)。 ⒉ ?標(biāo)志，記號(hào)。 異體字 識(shí) 造字法 形聲：從讠、聲 |
| 舉 | jǔ | 丶 | 9畫 | 基本字義 舉（舉） jǔ（ㄐㄨˇ） ⒈ ?向上抬，向上托：舉頭。舉手。舉重。舉棋不定。 ⒉ ?動(dòng)作行為：舉止。輕而易舉。 ⒊ ?發(fā)起，興辦：舉義。舉辦。創(chuàng)舉。 ⒋ ?提出：舉要。舉例。 ⒌ ?推選，推薦：推舉。薦舉。 ⒍ ?全：舉國(guó)。舉世。舉家。 ⒎ ?古代指科舉取士：科舉。舉人。一舉成名。 ⒏ ?攻克：“一戰(zhàn)而舉鄢、郢”。 異體字 舉 挙 擧 ? 漢英互譯 lift、raise、act、choose、deed、elect、enumerate、heave、raising 造字法 形聲 English raise, lift up; recom |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動(dòng)詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學(xué)無術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒有 造字法 象形 |